Teatro Catalina  ●  Chinandega, Nicaragua  ●  © 2019  ●  Get Our Emails  ●  Contact Us

Theatre creates space for dreams. Dreams create hope for the future. 

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey YouTube Icon
  • Grey Instagram Icon

Who Tells Your Story?

reimagining Broadway     in rural Nicaragua

Hay un momento en la producción de Newsies que vi hace dos veranos en el que no he dejado de pensar. Cuando los actores en el escenario posaron para una foto y el flash se disparó, una vieja fotografía en blanco y negro apareció de repente en el fondo detrás de ellos....

Wrongs will be righted, if we're united. 

Let us seize the day!

-Newsies

There was a moment in the The Muny's production of Newsies two summers ago that, to this day, hasn't left my mind. As the actors on stage posed for a photo and the flash went off, an aged, black and...

Nadie debería estar inseguro o tener alguna duda

Lo que importa es que están aquí 

- Dear Evan Hansen el musical

Ha pasado más de un año desde que escribí una de estas publicaciones del blog y tanto ha cambiado aquí en Nicaragua que no estoy seguro por dónde empezar. En m...

No one deserves to be forgotten

No one deserves to fade away

No one should flicker out or have any doubt

That it matters that they are here

- Dear Evan Hansen

It's been over a year since I've written one of these blog posts and so much has changed here in Nicaragua that I'm...

No lo sabía, pero ahora lo veo.

A veces lo que es, está destinado a ser.

Me salvaste.

- Waitress 

"Yo salí embarazada cuando tenía 17 años, estaba en mi último año de escuela secundaria, era algo ... no sé ... que no podía creer, ¿cómo pudo llegar a pasarme esto? Tengo die...

I didn't know, but now I see.

Sometimes what is, is meant to be.

You saved me.

- Waitress 

"I became pregnant when I was 17 years old. I was in my last year of high school. It was something...I don't know...that I couldn't believe. How could I do this? I've worked so hard....

 ¡No vamos a crecer!

- Peter Pan

Cuando miro esta fotografía, me transporta instantáneamente a Neverland. Pero mientras continúo mirando, me trae de vuelta a la realidad de la vida en Nicaragua rural. Veo a Juan, un muchacho de diez años que, a diferencia de Peter Pan, n...

 We won't grow up!

- Peter Pan

As I glance at this photograph, I am instantly transported to Neverland. But as I continue to stare, I am brought back to the reality of life in rural Nicaragua. I see Juan, a ten-year-old boy who, unlike Peter Pan, hasn't had a choice...

Quiero mucho más que esta vida provincial.

- Beauty and The Beast

Mientras nos preparamos para este rodaje en la pequeña biblioteca de Villa Catalina, observo como Naomi sigue tirando de un libro tras otro del estante. En algunos aspectos, parece que ni siquiera se da cu...

I want so much more than this provincial life. 

- Beauty and The Beast

As we are setting up for this shoot in the small library of Villa Catalina, I watch as Naomi continues to pull one book after another off the shelf.  In some ways it seems like she doesn't even notice...

Please reload